sabukaru x nul1.org x OPQ Capsule Collection

" Yumi Chap BOW » originates from the textual clue"Heavenly Yumi Bow" found in "nu-A03 Yumi Chap" on Null.org. Using a baseball cap as the medium of translation, the work reinterprets the bow weapon imagery from the online game Lineage into a wearable form through structural reconfiguration. It then returns from garment to bow, forming a cyclical design relationship of "weapon — garment - weapon."

Through the application of a carbon fiber aesthetic, the piece further emphasizes lightness and a technological sensibility, blurring the boundary between wearing and arming.

The photoshoot setting also takes "weapon" as its spatial point of departure, reinforcing the visual narrative of transformation from cap to weapon. 

The overall presentation traces a process in which an everyday wearable object evolves into a symbolic, lightweight weapon form, revealing the interconnected relationship between virtual culture, design translation, and contemporary material language.